Reklama

Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu

Za zdánlivě tuctovou nabídkou se skrývá hořce úsměvný příběh bližší všednosti lidského života více, než by se mohlo zdát. Manžel zkrátka neměl na výběr, a tak si ulevil v inzerátu.
  1. Autoforum.cz
  2. Rubriky a sekce
  3. Zajímavosti

Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu

9.7.2018 | Mirek Mazal | 10 příspěvků

Za zdánlivě tuctovou nabídkou se skrývá hořce úsměvný příběh bližší všednosti lidského života více, než by se mohlo zdát. Manžel zkrátka neměl na výběr, a tak si ulevil v inzerátu.

Po sociálních sítích v posledních dnech koluje nabídka ojeté Alfy Romeo 159 Sportwagon z roku 2011. Naleštěný černý kombík vypadá na sedm let staré auto dobře a cena 6 999 Eur (asi 182 000 Kč) není přehnaná, nic z toho ale není důvodem, proč by si otisk inzerátu měly posílat možná statisíce lidí. Neospravedlňuje to ani dvoulitrový naftový čtyřválec o výkonu 100 kW (136 koní) pod kapotou, natož pak nájezd 196 350 kilometrů, třebaže s náležitou péčí.

Důvod je jinde. Veškerou pozornost věnoval autu jediný jediný majitel, který by si přál mít tento vůz dál. A který by si asi chtěl zažít chvíli, kdyby podobné nadšení pro něj jevila jeho drahá polovička. V inzerátu totiž ani tak nevychvaluje Cuore Sportivo svého plechového mazlíka, ale upřímně seznamuje potenciálního kupce s důvodem prodeje.

Žena prodávajícího neumí řídit a investiční priority má jinde, proto nevidí důvod život přebytečný stroj v domě. Jak sám nešťastník uvádí: „Stručně řečeno, po několika diskuzích (čtěte: několika nocích na gauči) 'jsme se' 'rozhodli', že moje múza, tahle krásná černá Alfa 159 Sportwagon TI musí jít. Ano, jsem pořádně pod pantoflem.” Trochu to připomíná slova klasika: „Já jsem nechtěl kočku. Moje žena chtěla kočku. Tak jsme došli ke kompromisu a pořídili si kočku.”

Pochopitelně nevíme, kde končí realita a začíná legrace, lid ale slova dotyčného rozesmávají, třebaže některé jistě trochu hořce. Auto samotné není nezajímavé, dodnes zůstává v originálním stavu, vlastník si užíval svého milovaného vozu bez jakýchkoli zásahů, ale neměl šanci odolat ženské emancipaci. Na konec inzerátu připsal: „Tesoro, sei semper nel mio cuore!“ (Zlato, budeš vždy v mém srdci) a manželce ta slova skoro jistě nepatří...

Třeba se projeví vyšší moc a nikdo automobil nekoupí. Cena není nejnižší, chyby se jistě najdou a nemusel by se líbit ani dieselový motor. V koutku duše sympatizujeme s manželem, který cynicky popsal své manželství a spojil nářky s odůvodněním prodeje. Popis známý pro mnohé z nás je originální, ve výsledku ale možná kontraproduktivní - bez něj by si tohoto inzerátu sotva všimlo tolik lidí...

Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 1 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 01Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 2 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 02Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 3 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 03Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 4 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 04Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 5 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 05Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 6 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 06Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 7 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 07Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 8 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 08Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 9 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 09Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 10 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 10Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 11 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 vtipny prodej 11
Nabídka černé Alfy Romeo 159 není na první pohled ničím výjimečná, nabídka ale ani neskrývá vtipné pozadí rodinného života

Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 12 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 horce vtipny prodej  01Holanďan musí prodat svou milovanou Alfu Romeo. Jeho vysvětlení baví Evropu - 13 - Alfa Romeo 159 Sportwagon 2011 horce vtipny prodej  02
Zde je kopie inzerátu v angličtině. To kdyby se vůz po vší pozornosti, kterou si inzerát získal, rychle prodal

Zdroj: Markt Plaats

Mirek Mazal

Další zajímavé články:

Diskuze 10 příspěvků

Reklama
Reklama

Živá témata na fóru

zobrazit vše

Autobazar

zobrazit vše


Reklama